Quand reverrai-je, hélas, de mon petit village
Fumer la cheminée, et en quelle saison
Reverrai-je le clos de ma pauvre maison,
Qui m'est une province et beaucoup davantage ?
Joachim Du Bellay (Les Regrets)

les infos

Loading...

jeudi 27 août 2009

Zemmoura 1974  photo: Brahim Mechara

 Au premier plan c'est le quartier Ouled Salah (Souiga), le terminus du CAR Boukamel qui reliait la village à Bordj ,30km à l'époque de sinueux virages, en raison de 1 navette par jour: Départ 6h00 du matin & retour à 16h00.
En été, un "vol" hebdomadaire permettait aux familles zemmouriennes de se rendre à hammam El Guergour via BBA pour une cure thermale.aux commandes du "cargo" le défunt chauffeur Si Benchaabane  et successivement les deux receveurs Si Youssef Saoud et Si M'hamed Osmane.
Le car Boukamel assurait aussi l'acheminement de la poste vers le village.
Il y'avait aussi cette halte obligatoire que faisait l'autocar à presque mi- chemin du trajet à Chaaba Dalya (tout juste un semblant de magasin aux étagères vides), les voyageurs malmenés par l'interminable voyage (40km/h) pouvait s'offrir des gâteaux secs, très secs même (casse croute) et  du gazouz  non rafraichi ( il n'y avait pas encore de l'electricité pour faire fonctionner les frigos).
Lire la suite »

lundi 27 juillet 2009

Ed-dababa (le char)

C'est la voiture de mon ami Saddak Bistine.le plus célèbre cafetier de Zemmoura.Pour rien au monde il ne la cèdera.D'après lui, malgré son age avancé, très avancé même, elle continue son bonhomme de chemin :elle ne recule devant rien même devant les montées les plus difficiles.C'est pas pour rien qu'il l'appelle EDABABA (le char).le défi est lancé.
Lire la suite »

mardi 9 juin 2009

tinytags picture
Lire la suite »

mercredi 3 juin 2009


Photo /Hamza Benbouzid

"Bien que Zemmouri d'origine, je ne savais pas qu'il puisse exister un si joli endroit...j'en reve d'y passer le reste de mes jours ici ..loin du stress d'Alger"...Wallah khir min la Suisse!!!
Lire la suite »

lundi 18 mai 2009

photo:Blog d'Abdelkader Boufedji
Cette photo montrant le collège (construit en 1939) me parait la plus ancienne illustration de Zemmoura jusqu'à présent.Il se peut qu'elle fut prise dans les années 1940.En ce mois du patrimoine, l'appel est lancé à l'endroit de la direction de la culture de BBA pour classer ce bijou architectural et le sauvegarder..
Lire la suite »

mercredi 13 mai 2009


Intérieur de la mosquée Ben Hidous (Bouhoudous) Photo: Wikipédia

Cet édifice, se trouvant au cœur du village, a été récemment rénové grâce aux dons des fidèles.
Lire la suite »

Lire la suite »

Boualem Sansal, de Sétif à Auschwitz
LE MONDE DES LIVRES | 17.01.08
© Le Monde.fr
Participez au sondage "meilleur souvenir de Zemmoura!"

Ruelle à Draa H'lima

ruelle à Draa hlima

Zemmoura au coeur de la crise de l'été 1962

Photobucket

Djamae Aourir tassamert

Djamae Aourir tassamert
(photo Ossama)

le collège(1939)

<Photobucket

* * *SSENDOU***

SSENDOU veut dire "secoues".cette chanson datant des années 1970, parle des moments de relaxe dans le sens ou la femme kabyle prend un certain recul et repos aussi par rapport a sa misere en secouant (Tamkhoudth )cette sorte de grosse courge (Chakoua en arabe; le nom exact en kabyle c'est thakhsayth) remplie a moitié de lait cru . le mouvement balancoire extrait le beurre a la surface reste le petit lait ou LBEN au font de la courge .
tout en balancant, la femme se confie à sa courge lui parle de sa misere ses reves ses croyances .J'adore cette chanson surtout quand j'ai découvert sa traduction.I don't speak kabyle.

LE FORUM DE SOUIGA DE ZEMMOURA

...

..

..

maison traditionnelle à Draa h'lima

Photobucket

Tizi, Zemmoura..(photo.H.Benbouzid)

Algérie 2 Zambie 0 le 20 juin au stade de la mort, en Zambie

***

Les moments forts du match Algérie-Egypte, disputé dimanche 7 juin à Blida.

..